La Cour internationale de justice (CIJ) a finalement tranché, après plusieurs années, dans le litige